dribli vagy tribli jelentése
sport cselezés, a labda ügyes vezetése a labdarúgásban
német Dribbel ‘ua.’ ← angol dribble ‘csepeg, csepegtet’
További hasznos idegen szavak
ötágú csillag, ókori és középkori varázserejű jelkép
lásd még: penta- , -gram(ma)
vékony, átlátszó, természetes (cellulóz) alapú műanyag hártya
francia cellophane márkanév: cellu(lóz) (lásd ott) | görög (dia)phan(ész) ‘átlátszó’: dia ‘át’ | phainomai ‘látszik’
A dribli vagy tribli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’
kiejtése: dermatomiózitisz
orvosi a bőr és az izmok gyulladásos és elfajulásos tüneteivel járó kötőszöveti rendszerbetegség
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög müsz, müosz ‘izom(csomó)’, tkp. ‘egér’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: színe dubió
kétségtelenül, kétségkívül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
tudomány jelölés, jelölési rendszer
zene hangjegyírás
latin notatio ‘ua.’ ← notare, notatum ‘feljegyez’, lásd még: nótárius
történelem a mórok kiűzése után keresztény hitre tért spanyolországi mór, aki ezért (egy ideig) az országban maradhatott
spanyol morisco ‘ua.’, tkp. ‘mór’, lásd ott
vízszintes, fekvő
mellérendelő, egyenrangú (viszony, szervezeti forma)
német horizontal ‘ua.’, lásd még: horizont
öltözködés nagyüzemi módon, kellő méret- és alakválasztékkal állít elő (ruhaneműt)
francia confectionner ‘ua.’, lásd még: konfekció
tudomány a tengertudomány szakembere
magyar , lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kalciúria
orvosi mészvizelés, a szervezet számára fontos mészsók ürítése a vizelettel
tudományos latin , ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | görög uron ‘vizelet’
növénytan a magasabb rendű növények alkalmazkodása a környezet fényviszonyaihoz
lásd még: foto- , adaptáció
kiejtése: potesztász
jogtudomány hatalom, jogszerű cselekedetek végrejtására való felhatalmazás a római jogban
latin , ‘ua.’ potis ‘képes (vmire)’ ← posse , tkp. potis esse ‘képes, bír, -hat’
lásd még: podesta
tudomány a komplex rendszerek irányításának logikai és matematikai alapú elmélete és gyakorlata
számítástechnika az elektronikus számítógépek s irányító egységek tervezésének és építésének tudománya
német Kybernetik ‘ua.’ ← görög kübernétiké (tekhné) ‘kormányzási (mesterség)’ ← kübernészisz ‘kormányzás’ ← kübernaó ‘kormányoz’
kiejtése: szekuritate
történelem a pártállami idők román állambiztonsági titkosszolgálata
román Securitatea ‘ua.’ ← latin securitas ‘biztonság’ ← securus ‘biztos’ ← se cura ‘gond nélkül’: se(d) ‘félre, külön, nélkül’ | cura ‘gond’
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
latin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’